前言

中国的非物质文化遗产如滔滔长河,浩浩汤汤,波澜壮阔,是中华优秀传统文化的重要组成部分,是中华文明绵延传承的生动见证,是连结民族情感的重要基础。非物质文化遗产代表性传承人技艺精湛,匠心独运,是中华优秀传统文化的传承者、践行者,是非物质文化遗产保护工作的关键。

2015年,我国启动了国家级非物质文化遗产代表性传承人记录工作,以现代化影音技术为手段,对国家级非物质文化遗产代表性传承人进行系统全面的记录建档。此项工作旨在对国家级非物质文化遗产代表性传承人所承载的非物质文化遗产知识经验、实践技能和传承教学方法进行记录,形成一份完整的档案,服务于当下,留存给后代。这既是我国作为缔约国履行联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》的具体实践,也是贯彻实施《中华人民共和国非物质文化遗产法》的有力举措。

十年来,全国非物质文化遗产保护工作者、专家学者、记录工作团队等全力以赴投身到这项光荣又艰巨的工作当中,深入非物质文化遗产实践与传承的田野现场,走进传承人的生产生活,力图将每一位传承人的技艺与记忆记录保存下来。此次展览回顾了记录工作的开展过程,展示阶段性的工作成果。希望通过本次展览,观众朋友们能够领略我国非物质文化遗产的博大精深,感受传承人的匠心魅力,了解记录工作背后感人的故事,认识记录工作的意义与价值。

上篇滔滔长河
下篇巍巍高山

非物质文化遗产是活态的文化、动态的实践。记录工作的任务,不是记录结果,而是记录过程与细节。去捕捉造物之法,而非所造之物。

非物质文化遗产也是人的思想情感、知识经验、技艺技能和创造力的外化。记录工作不仅要记录外在的现象与形式,更要探究内在的本质,去寻访传承人的内心世界、生命体验。不仅要回答何如,还要回答何故。

非物质文化遗产还是共有的文化,是传承人与受众共同维持的文化关系与文化功能,是一个群体、一个民族共有文化身份与文化认同的确认与实现。记录工作不仅要聚焦于个体,更要将视野投向大众,投向未来,站在历史与现实的高度,去揭示非物质文化遗产在人类文明发展中所发挥的作用。既要回望历史,还能昭示未来。

记录成果展示区
  • 国家级非遗代表性项目

    251

  • 国家级非遗代表性传承人

    164

  • 已开展记录工作

    86

  • 记录民间文学作品

    822

  • 图片
  • 视频
先生之风

记录工作是在与时间赛跑,很多传承人在记录工作开展过程中或完成后去世,配合进行记录工作成为他们人生中的最后一件大事。芳华已逝,斯人已去,但先生之风,山高水长。惟愿用灵魂点亮的星光不灭,以生命镌刻的印记永生。

薪火相传

中华优秀传统文化凭借一代又一代传承人的坚守与传递,维系着绵延不断的生命力。记录工作中传承人传授技艺、青少年勤学苦练以及项目教学的场景展示,正是传承人技艺薪火相传的生动写照。花开花落,一枯一荣,儿时钦羡地望着师傅的眼睛,不知何时,开始映出稚子孺慕的面容。韶华如露,光阴似箭,以热情燃起的薪火永续,用心血浇灌的丰碑长存。

瓣瓣同心

中国的非物质文化遗产由各民族共同创造、共同享有,是中华各族人民共同守护的文化宝藏。各民族的非遗瑰宝恰似一片片花瓣,相互依偎、簇拥绽放,体现了中华民族交往交流交融的历程,讲述着中华民族从相向而行到并肩前行的发展历程。在我国的非遗宝库中,各民族心意相通,血脉相融的故事比比皆是。

请你走近面前的花朵,轻点每一片花瓣。

生生不息

中国非物质文化遗产,古老而又年轻,深沉而又热烈。她伴随着我们每一步的成长,散布在我们每一天的日常。非遗融汇在日子里,日子就有了温度,沉淀在岁月中,岁月就有了分量。那是手手相传的温暖,那是心心相印的重量。

古老的民族,并不苍老,悠久的遗产,芳华正茂。

青山永不老,非遗正青春。

中国的眼睛
  • 非遗是坚强的 从她诞生的那一刻起 她要经得起 一年又一年的千锤百炼 还要受得住 一代又一代的千挑万选 才能来到今天 与你我相逢
  • 非遗又是脆弱的 在这个日新月异 变化万千的现代社会里 她面对着许多的危险与挑战 如果没有悉心的守护 非遗会老去 会被人们冷落 被你我遗忘
  • 对抗遗忘 最好的方法就是记录 十年来 我们走遍了祖国的大地 用影像 用声音 用纸 用笔 去记录非遗 记录传承人 十年来 我们留住了非遗的精微与壮观 留住了传承人的芳华与绝学 更留住了中国人内心的那份善良与美好
  • 这份记录好像一双眼睛 是我们认识自己的眼睛 也是我们的后代 认识我们的眼睛 它在凝视 也在远望 让每一代的中国人都能看见 中国人是这样的 中国是这样的
结语

本次展览是一次回顾,更是一个新的起点。一方面,还有千百位传承人等待我们去记录,还有更多的非物质文化遗产等待我们去保存;另一方面,要保存好、传播好、利用好已完成的记录成果,使之服务于非遗的保护与传承,服务于中华优秀传统文化的传播与弘扬。

放眼未来,我们身上的担子是沉的,但我们的心里是热乎乎的。如何传递好中华文明的火种?如何守护好中华民族的精神家园?这是历史对于我们的追问,也是我们留给未来的答案。

非遗记录建档工作没有终点,永远在路上!

千古斯文 斯文在兹年华易老 技•忆永存
联办单位
  • 北京文化艺术传承发展中心 天津市艺术研究所 河北省群众艺术馆 山西省非物质文化遗产保护中心 内蒙古自治区文化和旅游发展研究院 辽宁省文化遗产保护中心 吉林省艺术研究院 黑龙江省非物质文化遗产保护中心
  • 上海市群众艺术馆 江苏省文化馆 浙江省非物质文化遗产保护中心 安徽省非物质文化遗产保护中心 福建省艺术馆 江西省非物质文化遗产研究保护中心 山东省文化馆 河南省非物质文化遗产保护和智慧化中心
  • 湖北省群众艺术馆 湖南省文化馆 广东省非物质文化遗产馆 广西壮族自治区非物质文化遗产保护中心 海南省文化馆 重庆市文化和旅游研究院 四川省非物质文化遗产保护中心 贵州省非物质文化遗产保护中心
  • 云南省非物质文化遗产保护中心 西藏自治区群众艺术馆 陕西省文化馆 甘肃省非物质文化遗产保护中心 青海省艺术研究所 宁夏回族自治区文化馆 新疆维吾尔自治区艺术研究所 新疆生产建设兵团文化体育广电和旅游发展中心

搜索